The Origin of Surnames
by Peter Ashby
Many Americans can trace their ancestors to England. English
social, economic, religious and geographic conditions in shaped
the family unit in many ways. This is a breif history of Eastern
England in particular, and England in general and the impact of
events there upon surnames originating in the region.
Your author's family tree starts with ancestors that can be
identified originated in eastern England, from around the city of
Norwich, the county of Norfolk. This is fen country. Fen means
bog or marsh and the definition is specific to four eastern
English counties, Norfolk, Huntingdonshire, Lincolnshire, and
Cambridgeshire. These four counties are known as East Anglia.
Norwich is located 110 miles northwest of London, nearby, but not
on the coast of the English Channel. Norwich is situated on the
junction of the Ware and Wensum Rivers, and ashas been so typical
throughout early history, the rivers were a source of food,
transportation and fresh water for the earliest settlers. Another
reason to consider East Anglia as it is the probable origin of
your author's name. Virtually all English names ending in 'by'
originated here.
Inhabitants East Anglia date back 5,000 years, to the Neolithic
period, the end of the Stone Age, the earliest known period of
the cultural evolution of mankind. Flint pits located at Grimes
Graves, near Thetford, a village 46 miles west of Norwich, were a
source of stone tools which characterized the period. Prior to
this period, humans had remained essentially unchanged for
500,000 years as hunter-gathers. Between 10,000 and 8,000 years
ago the explosion of social, economic and cultural improvements
began. Organized food production and the formation of large
villages depended on stone tools, which during the later Stone
Age were ground rather than flaked. Good flint was mined, roughed
out into axe and adz blades and traded over distances of several
hundred miles.
This was prior to the discovery of iron, and the men were iron
and carried wooden sticks, they were replaced by wooden men
carrying iron sticks.
The Roman empire got to England late, but still had a major
impact, arriving after the rise of the Christian era. The peace
imposed by the Romans allowed populations to increase and trade
to prosper. Roman England was organized as a Federation, allowing
City-States like Norwich, which is pronounced Nor-ich, to
flourish. The town was originally called North-wic. Society was
still primarily agricultural and wealth produced through land was
the only kind recognized by the upper class. Most commerce was
local, what external trade there was consisted of life's
necessities, grain, olive oil, etc.. Roman law was generally
adopted by the local society further assisting trade, and much of
it served as a basis for American law as well, such as habeas
corpus, caveat emptor, etc..
Illiteracy was common, there were few books. The Romans built
roads, but they were primitive by today's standards and the roads
were not well maintained after the Romans left.
By the third century AD, Rome was in decline. The peace ended,
social and political upheaval prevailed for 200 years. Trade and
population decreased. Large estates supported by slaves became
too expensive to maintain. Estates were broken up and leased to
freedmen. Christianity helped reverse this decline. Christian
churches were the prime social and political authority of the
age. Led by highly motivated and highly educated priests the
Roman Catholic Church became the wealthiest and largest
infrastructure in Europe. This is why the Pope lives in Rome.
By the 600s Roman influence in England was declining. The Britons
were driven out by Scots, Picts, Jutes, Saxons and Angles (who
occupied East Anglia). Many Britons took refuge in the mountains
of Wales and western France (Brittany). The church was driven out
as well and had to be re-introduced, starting in Kent and quickly
spreading to East Anglia. By 670 most of England was again
Christian. East Anglia became one of eight earldoms.
East Anglia was invaded again in the 800s by the Danes, and was
ceded to them in 878. Norwich was a medieval town, and it was
destroyed by the Danes during the invasion and then rebuilt. It
had its own mint in 925, and its cathedral was consecrated in
1101, having been started over 100 years before. The cathedral
remains today one of the three best preserved in England. The
Danes would greatly influence the origin of the Ashby name.
All of England was retaken by the Normans in 1066. Feudalism
prevailed, replacing organized government. Local lords, in the
case of Norwich, an Earl, were the only source of social
stability and they accepted title to property from land owners
who had no way to protect themselves, in exchange for protection
provided by the lord. Wars were prevalent for 300 years and it
was during this period most English castles were built. The
Norman castle in Norwich was built during this era and is still a
tourist attraction.
Thomas arrived with the Normans and William the Conqueror in
1066. The family can be traced back in detail to the late 1300s,
but informal family history describes the evolution of his family
name. After the Conquest, Thomas was rewarded with vast lands in
the north of England. He was made Master of the Hunt, made a
baron, given charge of the royal parks and was known thereafter
as Thomas de Parke.
Trade and commerce declined and agriculture dominated society.
Everything was home- made. Life was course, brutal, smelly, dirty
and impious and remained so into the 1500s. By then nationalism,
peace, money, credit and capitalism combined to create a middle
class. Before then, there were only two classes, noblemen and
serfs. During this period serfs were freed by the opportunities
of commerce, emigration and more liberal religious thought. The
development of the compass improved trade opportunities. Books,
paper and the printing press facilitated the arts, literature and
social exchange.
By the late 1500s and into the 1600s Norwich was second in size
only to London, and had over 20,000 population. It was known for
its cloth making, especially wool. Wool production was of vital
importance to England wherever trade was allowed, it was the
country's primary commodity in world trade.
East Anglia suffered through a great depression immediately
following 1600. Large estates were divided up into small plots.
Wool production sustained the entire area, kind of a medieval
version of the current theory of trickle-down economics.
Emigration from England peaked during this period of great
social, political and religious unrest that existed. The
emergence of the American colonies at the same time provided a
perfect alternative. After the American Revolution to 1812
emigration was reduced to a trickle, and never boomed again until
after World War II.
The Industrial Revolution had started about 1715 and lasted 100
years. Cottage industry workers migrated to the cities to find
jobs, and merchant shipping revived.
The Chinese have used hereditary family names for over 2000
years. However in Europe, this practice did not become popular
until after the Crusades, which occurred during the 11th, 12th
and 13th centuries. Prior to this time, there were so few people
that the use of last names was unnecessary. People were known
only by their given name. As property records became necessary
(as freedmen were allowed to be property owners) and towns became
more populated, additional names were required to tell people
apart. Tax collection also made last names a necessity, tax debt
required a specific identification so that the debt could be
associated with a specific person.
Surnames developed over many years and had a variety of sources.
Many people were known by their profession. John the blacksmith
would be called John the smith. Often when last names were
chosen, John the smith became John Smith. Peter the son of John
(the Englishman), as he would have been known in the 10th
century, became Peter Johnson. This is why there are so many
surnames ending in son. In other languages the suffix designating
"the son of" was different, of course. In Danish it was
sen, in Spanish it was ez, in Irish or Scot the prefix Mac
denoted the-son-of, and the prefix of O' indicates
the-grand-son-of. Smith, copper (a barrel maker), baker, farmer,
etc. all became common surnames.
In a similar manner, people who moved to a new location, an
unusual occurrence in these times, might be known as John of
Boston, or John Boston. The average serf working for a lord with
only one manor, might never meet more than 200 people or travel
more than 50 miles from his birthplace during his lifetime.
People from Wales are known as Welsh, or Welshmen. Not everyone
living in Wales would be called Welsh, but someone who moved
somewhere else, would be called a Welshman in his new location.
Welsh also means foreigner in Scottish, so the name could have
just been used to identify a new-comer in a Scottish
neighborhood.
People also acquired surnames from nick names, often descriptive
in nature. Red haired English people acquired the name Redd, in
France they would be Roux, in Germany it would be Rhody, in Irish
it would be Rogan or Flynn, in Italian it would be Rossi or
Rossa, in Spanish it would be Rubio or Ruffo, in Russian it would
be Rudin, in Scotland it would be Russet or Rust, and so on.
Many common names evolved from several different meanings. The
name Ashby seems to have several possible derivations. It means
literally by-the-ash. Ash is a light colored, tough, fibrous
wood, commonly used to make baseball bats, at least where they
are still made of wood. Second growth ash is used for this
purpose. It is a common tree growing in many temperate climates.
In medieval times ash was used to make spears.
Aski is an old Norse term for ash tree farm and this could be the
primary origin of the name. However we know that the Ashby family
name bearers originated in Norfolk, which makes it more likely
that the origin of our Ashbys is Danish. Remember that the Danes
occupied East Anglia during the centuries when sur-names were
coming into vogue. Aesc is Saxon for ash tree. A suffix of
"by" usually signifies that a name is Danish and most
English names ending in "by" originated in East Anglia.
In 1154 the name was spelled Essebye. By 1262 it became Esseby.
By 1350 it was Asheby and became Ashby during the 17th century.
There were numerous towns, districts, farms and churches named
Ashby in East Anglia. There were at least two towns named Ashby
in Norfolk County in 1066. Some still exist. Before 1604 Ashby
was a separate parish in Norfolk, containing 16 people. In 1845
it was a single farm, located 1 mile southeast of Thurne, which
is located on the intersection of the Thurne and Bure Rivers, 11
miles north of Yarmouth.
Someone could acquire the name of Ashby if they were from a town,
castle or parish called Ashby or if they individually lived near
ash trees, but this later possibility is less likely. Names of
similar origin evolved in other countries speaking other
languages, Ashby is an English word. In German it would be Ascher
or Aschbie; in French or Spanish it would be Fresno and in
Italian it would be Frassino.
The given name of Ashley is derived from the name of Ashby and
also means by-the-ash, or literally a wood where ash grow. Names
beginning with Ash mostly are derived from similar origins.
Ashcom (ash tree valley), Ashcroft (small field near ash trees),
Ashford (a ford near ash trees), Ashwood (woods of ash trees),
Ashmore (lake near ash trees) and Ashworth (homestead near ash
trees) are some examples.
One of the earliest listings of the Ashby name in the Norfolk
area includes a Robert de Ashebi, who submitted a plea to the
Justice of the King in Norfolk, in 1200. A listing of wills
recorded in Norwich include a John Asby in 1482; Thomas Aisbye in
1517, and John Asshby in 1505. The variety of spellings is not
too unusual, as has been noted most people during this era were
illiterate, names were spelled phonetically by parish priests,
town clerks, etc. when the names were copied onto church
registers, county records, etc.. Other spelling variations of the
name uncovered were: Asebi, Essibi, Essebi and Assebi. A great
majority of people were illiterate until the 1700s. The person
doing the recording spelled names the way he thought they should
be spelled. Even most parish clergy were illiterate until the
1500s when training centers were established for their education.
There are over 80 cities and towns in England with a prefix of
Ash. Most of the early records of the surname of Ash come from
places that were heavily wooded at the time, Hampshire and Sussex
were two such counties mentioned. A Ralph de Asche was mentioned
in the Sussex Subsidy Rolls in 1296 and William Tasche was made a
freeman of York in 1599. Sussex and Hampshire are south of
London, adjacent to East Anglia.
The use of middle given names among English colonialists,
especially Quakers, was religiously avoided, until the early
1700s. British nobility commonly used multiple given names and
many commoners did everything they could not to act like the
nobility. This practice greatly complicates the tracing of
ancestors.
A short explanation of the derivation of some family names
illustrates the varieties of the process:
Andrews= Andrew's man, a disciple of Jesus, St. Andrew is the
patron Saint of Scotland and Russia
Avery=Latin avis or aviarius, a bird, one who kept birds; someone
from one of many French villages named Evreux, meaning on the
waters or the French avoir meaning to have and to hold; from the
English avery meaning granary or a place where forage for the
King's horses was stored, from the Latin avena meaning oats
Bailey=a chief magistrate of a barony in England or Scotland
Baker=person in charge of the lord's oven, or communal village
oven, commercial bakeries are over 4000 years old, much older
than last names
Brown=nick-name for person with red or dark hair or complexion;
German brun means the same ( just as today we refer to blondes
and red heads)
Brock=a Jewish abbreviation or acronym for Ben Rabbi Kalman; an
English resident of the Brock River in Lancashire, someone who
resembled a badger, from the Old English brocc, considered to be
an unpleasant animal in the Middle-Ages; also a dweller upon
recently cleared and enclosed land
Cain=from the Welsh Keina, a woman's name, "the beautiful
one"; also a derivation of the Hebrew word Cohen, meaning
priest (Hebrew has no vowels and many corruptions of the word
evolved)
Capron=old northern French, caprun, meaning cape, a nick-name for
someone who wore a particularly distinctive head-dress
Carpenter=from the French carpentier, a wood worker
England=ing is Old English for meadow, thus meadow land
Franklin=an English ranking between that of freeman and knight,
someone who was not of noble birth but held substantial land for
which they were required to pay little rent and were required to
render little or no service to the lord or king
Fuller=from the occupational surname, dating from the 12th
century: one who fulls cloth, or cleans cloth.
Martin=nick-name of the given name of Martinus, from Mars, the
God of War; St. Martin of Tours was the patron saint of France,
thus Martin is the most common name in France
Miner=mineral miner, usually coal for use by blacksmiths
Murphy=O'Murchadha, Irish for grandson of the sea warrior
Park(e)=French parc, means enclosure, someone who lived nearby;
or an English park keeper
Priest=a nick-name denoting office or someone acting like or
resembling a priest, often with a derogatory meaning referring to
someone holier-than-thou
Sousa=Portuguese sausa, a salt marsh, someone living near a
marsh; John Philip Sousa the composer, was the grandson of a
Portuguese immigrant
Thompson=son of Thom or Tom, short for Thomas
Turner=French tornour, a lathe operator, one who turns
VanValkenburg= van is a Dutch preposition meaning of or from,
thus it indicates someone from a Dutch town or district, or the
origin of the name itself rather than the person; Valkenburg is a
town in southern Netherlands; valkenburg in Dutch means
falcon-woods; Valken probably is derived from the legendary Norse
maiden, Valkyrie, who rode through the skies searching for heros
in battle
Watkins=Wat-Kin was a pet name or nick-name for Walter
White=Saxon and Old English hwita, or hwît, meaning a man with
fair hair or complexion; from Old Welsh gwydd, a light colored
wood, especially from the Isle of Wight which was named after the
same tree; Middle English whit, a white haired or fair
complexioned person
Williams=a corruption of William; from Belgic guild-helm, a
gilded helmet or the Welsh welhelm meaning shield, there was an
early Williams family seat located in Wales
References:
Baxter, Angus, In Search of Your British and Irish Roots, New
York, William Morrow & Co, Inc., 1982.
Black, George F., The Surnames of Scotland, New York, New York
Public Library, 1962.
Boatner, Mark Mayo III, The Encyclopedia of the American
Revolution, New York, David McKay Company Inc., 1976.
Collins, Ross William, The History of Medieval Civilization in
Europe, Boston, The Athenaum Press-Ginn & Co., 1936.
Daniel, Clifton, Editorial director, Chronicle of America, Mount
Kisco, New York, Chronicle Publications, 1989.
Foster, Joe, Stemmata Britannicia, 8 volumes, London, 1877.
Freeman, J. W., Discovering Surnames, Their Origin and Meaning,
Haverfordwest, England, Shire Publications Ltd., 1968.
Glyn, Anthony, The British, A Portrait of a People, New York, G.
P. Putnams Sons, 1970.
Grolier Corp., Encyclopedia Americana, 30 volumes, volume 28,
Danbury, CT, Grolier Corp., 1992.
Ketz, Louise Bilebof, The Dictionary of American History, New
York, Charles Scribner's Sons, 1976, 7 vol..
McHenry, Robert, Editor in Chief, The New Encyclopedia
Britannica, Chicago, Encyclopedia
Britannica Inc., 1993, volume 1.
Reader, W. J., Victorian England, New York, G.P. Putnams Sons,
1964.
Redale, David, Discovering Your Family Tree, A Pocket Guide To
Tracing Your English Ancestors, Haverfordwest, Shire Publications
Ltd., 1970.
Smith, Elsdon, New Dictionary of American Family Names, New York,
Harper & Row, 1951.
Smith, Elsdon C., American Surnames, New York, Chilton Book
Company, 1969.